Hawaiian Word of the Day: ʻO ia ka haʻi ʻana a ka wahine

by ʻŌlelo on April 27, 2011
0


[wpaudio url=”http://www.hawaiibookblog.com/mea/2011/04/twss.mp3″ text=”ʻO ia ka haʻi ʻana a ka wahine.” ]

That’s what she said.

 

 


 …

Continue Reading

Hawaiian Word of the Day: Pea

by ʻŌlelo on April 26, 2011
0


[wpaudio url=”http://www.hawaiibookblog.com/mea/2011/04/pea.mp3″ text=”Pea” ]

Bear (the animal).

He ʻoiaʻiʻo: ʻAi nā pea i nā pika. Nā pea. Nā pika. Ka Battlestar Galactica.

“Fact: Bears eat beets. Bears. Beets. Battlestar Galactica.” —Jim Halpert

 

 

 

 …

Continue Reading

Hawaiian Word of the Day: Welina

by ʻŌlelo on April 25, 2011
0


[wpaudio url=”http://www.hawaiibookblog.com/mea/2011/04/welina.mp3″ text=”Welina” ]

A greeting of affection, akin to aloha

Welina mai e nā hoa mai ka hiki ʻana a ke kau ʻana o ka lā.

Greetings, friends from the rising to the setting of the sun.…

Continue Reading

Hawaiian Word of the Day: Hauʻoli Pakoa

by ʻŌlelo on April 24, 2011
0

[wpaudio url=”http://www.hawaiibookblog.com/mea/2011/04/hauolipakoa.mp3″ text=”Hauʻoli Pakoa” ]

Happy Easter!

Hauʻoli Pakoa iā kākou! ʻAʻole paʻakikī e loaʻa ka hua kula nui ma ka pā. Aia ʻo Lady Gaga i loko.

Happy Easter to all! It shouldn’t be too hard to find the …

Continue Reading

Hawaiian Word of the Day: Hopuna ʻŌlelo

by ʻŌlelo on April 23, 2011
1

[wpaudio url=”http://www.hawaiibookblog.com/mea/2011/04/hopunaolelo.mp3″ text=”Hopuna ʻŌlelo” ]

Pronunciation.

Ke ʻoe kiʻo a kākau i ka hopuna ʻōlelo Hawaiʻi me ka hewa pēia: [hay-moh-lay-lay], e make ana ka pōpoki iki. ʻAʻole ʻoe makemake i nā pōpoki iki?

A little kitten dies everytime you …

Continue Reading

Hawaiian Word of the Day: Kominika o Nā Lālā Lāʻau

by ʻŌlelo on April 17, 2011
0

Kominika o Nā Lālā Lāʻau

Palm Sunday, Lit. dominical of the tree branches

Moloā au i ka haku ʻana i ka māmalaʻōlelo hoihoi me ka hua ʻōlelo Hawaiʻi o Kominika o nā Lālā Lāʻau.

I’m too lazy to make …

Continue Reading

Currently Reading